5 oua
150 gr zahar
125 gr faina alba
1 pliculet de zahar vanilat
coaja de la o lamiie sau o portocala rasa
Se bat galbenusurile cu zaharul pana se face o crema, apoi se adauga faina de grau, zaharul vanilat si coaja de lamiie data pe razatoare. La sfirsit se adauga si albusurile de oua batute bine in alt vas. Se unge o tava cu margarina dupa care se toarna aluatul rezultat si se da la cuptor la foc mic.
Pofta buna!
Bucataria Gabrielei 
I wish you recipe for pandispan was in ENGLISH
because the way it is now I cannot follow it
and I cannot find anyway to translate it
to english either…
Comment by maryann — November 19, 2007 @ 1:18 am
Hi Maryann,
Here is an approximate translation of this recipe in English:
You will need:
5 eggs
150g sugar
125g white flour
sugar vanilla
one orange or lemon peel
How to prepare it:
In a bowl mix eggs yolk and sugar and whisk until it will turn into a cream, add the flour, vanilla sugar and lemon (orange) peel which was rubbed on a grater first.
In another bowl, whisk the white of the eggs to turn into a foam and then add it to the first bowl.
Lubricate trays with margarine and fill it with the dough we had prepared.
Let it cook in the oven, on low level temperatures.
Comment by Gabriela — November 19, 2007 @ 7:42 pm